Istvandukt – so heißt das Memorial, das sich auf dem Istvanplatz befindet. „Duco“ bedeutet im Lateinischen „ich führe“.
Istvan Sky, dem diese Komposition gewidmet ist, sah den Sinn seines Lebens in der Liebe. Dieser Gedanke durchzieht sein gesamtes Schaffen. Er liebte alles, was ihn umgab: die Menschen, die Natur, die Sonne, den Regen – aber vor allem die Musik. Die Musik war sein Herz: liebend, mitfühlend, offen. Er war überzeugt, dass Musik göttlich ist und den Weg erleichtert. Istvan lebte in Harmonie mit sich selbst. Wenn er sang, war er einfach glücklich. Eine seiner bekanntesten Kompositionen ist „The Song of the Butterfly“, entstanden im Rahmen eines gemeinsamen Projekts mit Estas Tonne, Pablo Arellano und Indre Kuliesswift, aufgenommen im Juni 2014.
Die zentrale Idee dieses Memorials ist es, die erhabene Lebensphilosophie und die innere Reinheit Istvans zu vermitteln, damit auch andere Menschen – im Vorübergehen oder im Verweilen – diese Atmosphäre spüren können.
Dies ist ein Ort der Berührung. Des Verweilens. Der Umarmung. Der Gedanken.
Geschichte des Entwurfs
In den ursprünglichen Entwürfen war an dieser Stelle lediglich ein bronzener Obelisk vorgesehen. Um die Konstruktion leichter wirken zu lassen, sollten die Flächen des Obelisken mit leuchtenden Glasflächen versehen werden. Istvan kannte diesen Entwurf. Bei unserem letzten Treffen betrachteten wir gemeinsam die Animation dieser Komposition.
Nach Istvans Tod erhielt diese kleine offene Fläche von etwa 75 Quadratmetern an der Kreuzung vor dem Gebäude seinen Namen. In diesem Zusammenhang wurde das Konzept der Komposition überarbeitet: Zum Obelisken kamen Elemente hinzu, die symbolisch mit Istvans Persönlichkeit verbunden sind.
Die Familie Istvans hat diesem Projekt ihre Zustimmung gegeben.
Wir verstehen, dass Freunde und Bewunderer von Istvans Schaffen Fragen zu den Details der Umsetzung dieser Idee haben könnten. Um es Ihnen zu erleichtern, mehr über das Projekt zu erfahren, haben wir alle wichtigen Informationen auf der Seite Häufig gestellte Fragen (FAQ) zusammengestellt.
Form als Bedeutung
Der Kreis – Kontinuität
Beim Betreten des Platzes gelangt der Mensch zunächst in einen Raum, der von geschwungenen Linien und runden Formen durchzogen ist. Istvans Leben verlief ruhig, ohne Hektik und Eile – in seinem Haus gab es keine Uhren. Daraus ergibt sich die Sprache der fließenden Formen, der sanfte Übergang von einem Element zum anderen. Alles ist Bewegung, Übergang, Fluss. Es gibt hier kaum Kanten, keine scharfen Winkel, keine abrupten Brüche. Die Linien fließen, kehren zurück, kreuzen sich, verlieren sich und finden sich wieder. Der Kreis ist Rückkehr.
Die bronzene Bank – eine Einladung
Die Bank ist kein untergeordnetes Element, sondern wird zum Anziehungspunkt dieses Ortes. Sie ist als Segment eines Kreises gestaltet. Ihre gerundeten Linien setzen die Form der Obeliskbasis fort und bekräftigen die innere Verbindung der Elemente. Die Bank lädt nicht zu einer kurzen Pause ein, sondern zum Verweilen. Wer sich setzt, wird Teil des Kreises. Bronze bewahrt die Spuren der Zeit. Hände, Wetter und Jahre hinterlassen ihre Zeichen. Nichts verschwindet. Alles lebt weiter.
Die Sonne – Quelle
Hinter der Bank entfaltet sich ein strahlenförmiges Sonnenmotiv. Die Sonne dominiert. Ihre Strahlen breiten sich rhythmisch und kraftvoll aus und füllen den Raum. Durch diese Strahlen brechen Wellen hindurch und treten mit ihnen in einen Dialog. Sonne und Wasser stehen nicht im Gegensatz – sie verstärken einander. Es ist eine Verbindung. Ohne Sonne gibt es kein Aufsteigen. Ohne Wasser keine Bewegung.
Herz, Feuer und Wasser
Links in der Ecke, durch sanfte Linien mit der Bank verbunden, schlägt ein heißes Herz. Das Herz ist der Ursprung der Liebe. Aus ihm beginnt die Bewegung. Es brennt, aus ihm entsteht Richtung. Das Herz ist hier eine Quelle, aus der Energie hervorgeht.
Über dem Herzen erhebt sich eine Flamme. Sie symbolisiert das innere Feuer, das nicht verbrennt, sondern wärmt. Feuer steht hier nicht für Zerstörung, sondern für Verwandlung – für das innere Brennen, das den Menschen zum Lieben und Schaffen bewegt.
Aus dem Herzen entstehen Wellen. Wasser fließt über den Rand, kraftvoll, lebendig, unaufhaltsam. Die Wellen steigen auf, überschreiten Grenzen, begegnen der Sonne und scheuen ihre Strahlen nicht. Wasser ist hier das Unberechenbare, das Lebendige, das sich nicht aufhalten lässt.
Herz, Feuer und Wasser sind die Einheit von Liebe, Kreativität und Bewegung.
Natur – Teil der Seele
Für Istvan waren Bäume Teil seiner Seele, seine Freunde. Eine ebenso zentrale Rolle spielt der Baum auch in der Komposition. Er befindet sich links am Gebäude, seine Wurzeln entspringen der Bank. Aus den Wurzeln wächst der Stamm, erhebt sich und endet in einer ausladenden Krone aus Jahresringen – als Verbindung zwischen Erde und Himmel. Zeit, Geduld, Wachstum. Das Leben hinterlässt Spuren, selbst wenn das Wachstum nicht sichtbar ist.
Die unterschiedlich großen Jahresringe sind zu einer räumlichen Kugel verbunden, die die Form der Sitzkugel aufgreift. Diese Krone entsteht über dem Kopf des Betrachters. Durch sie dringen Licht und Luft, und der Blick öffnet sich ins Unendliche.
Der Obelisk – Streben
Der Obelisk strebt nach oben, getragen von einem Halbkreis. Der Halbkreis hält ihn. Die Spitze des Obelisken symbolisiert jene Höhe, nach der man strebt, um Sinn zu erfassen oder Wahrheit zu erkennen. Der Obelisk steht nicht isoliert – seine Linien setzen sich in anderen Segmenten der Komposition fort, er ist mit ihnen verbunden. Alles steht in Beziehung zueinander.
Stufen – Weg und Annäherung
Runde Stufen führen nach oben und nach innen – sie bringen den Menschen der Höhe näher.
Die Figur Istvan Sky – positive Energie
Der bronzene Istvan ist nicht erhöht und steht nicht auf einem Sockel. Seine Figur befindet sich auf Augenhöhe. Istvan ist Einladung, Begegnung, Trost. Seine Haltung ist offen, seine mit Liebe und Aufrichtigkeit geöffneten Arme sind bereit zu umarmen – und man kann ihn ebenso umarmen. Barfuß steigt er die Stufen hinauf und lädt ein, ihm zu folgen.
Musik
Bei der Umsetzung von Istvans Bild in Bronze durfte natürlich seine wichtigste Berufung nicht fehlen – die Musik. Wenn man auf der Bank sitzt, hört man Istvans Gesang. Am Sockel der Bank erklingt eine Welle, die aus der Tiefe entsteht, sich entlang der Wurzeln des Baumes bewegt, in einen tiefen Kehlbass übergeht und schließlich in kraftvollen hohen Tönen endet, die in die Unendlichkeit entweichen.
Vorläufige Kostenschätzung der Komposition
Die Kosten des Projekts setzen sich aus drei Hauptfaktoren zusammen: Materialkosten, Kosten für den Bronzeguss sowie für die 3D-gedruckten Sandformen.
Bei der vorläufigen Kalkulation wurde von einem Materialbedarf von einer Tonne Bronze ausgegangen.
Materialkosten (Bronze)
1.000 kg × 25 €/kg = 25.000 €
Hinweis: Der reine Börsenpreis für Bronze (z. B. CuSn8) lag im Januar 2026 bei etwa 16,37 €/kg. Der angesetzte Preis von 25 €/kg ist realistisch für hochwertiges Gussmaterial unter Berücksichtigung von Legierungs- und Verarbeitungskosten.
Kosten für 3D-gedruckte Sandformen
Die industrielle 3D-Sanddrucktechnologie wird üblicherweise nach Bauvolumen (Liter/m³) und nicht nach Gewicht berechnet.
Richtwert: Je nach Komplexität und Anbieter liegen die Kosten bei ca. 2 € bis 4 € pro Liter Formvolumen.
Für einen Bronzeguss von 1 Tonne ist ein erhebliches Formvolumen erforderlich. Bei einem angenommenen Verhältnis von 1:5 (Metall zu Formsand) ergibt sich ein Formvolumen von ca. 5.000 Litern.
Geschätzte Kosten: 10.000 € – 20.000 €
Kosten für den Bronzeguss (Dienstleistungen und Energie)
Enthalten sind Schmelzen, Gießen, Ausschlagen der Form sowie die grobe Reinigung des Gussteils.
Industrieller Richtwert: Für großformatige Gussarbeiten liegen die reinen Gießereikosten häufig bei etwa 5 € bis 10 € pro kg Gussgewicht (ohne Materialkosten).
Wir hoffen, dass Istvan nicht nur in unserer Erinnerung weiterlebt, sondern auch an diesem besonderen, geschützten Ort.
Einladung
Wenn Sie dieser Gedanke berührt und das Projekt Ihr Interesse geweckt hat, laden wir Sie herzlich ein, Ihre Gedanken, Ideen und Anregungen mit uns zu teilen.
Unterschriftensammlung
Wir sammeln Unterschriften, um die Umsetzung dieses Vorhabens zu beschleunigen.
Das Projekt des Erinnerungsortes Istvanplatz steht vor verschiedenen Herausforderungen. Eine davon ist, dass sich vor dem Gelände Telekommunikationsverteilerkästen befinden, die entfernt werden müssen. Zudem ist eine Genehmigung für die Errichtung der Memorialkomposition Istvandukt erforderlich. Um diese Fragen zu klären, müssen unterschiedliche Behörden eingebunden werden. Wir hoffen, dass die öffentliche Meinung einen positiven Einfluss auf die Entscheidungsprozesse haben kann. Daher wenden wir uns an alle Bewunderer von Istvans-Werk und Philosophie, an seine Schüler und Wegbegleiter, mit der Bitte, dieses Vorhaben mit ihrer Unterschrift zu unterstützen. Dafür können Sie eines der bereitgestellten Formulare herunterladen – entweder eine Liste für mehrere Unterschriften oder ein individuelles Blatt, auf dem Sie Ihre Gedanken, Wünsche oder Erinnerungen festhalten können. Alternativ können Sie auch ein eigenes Blatt verwenden. Bitte senden Sie das unterschriebene Dokument per Post an die unten angegebene Adresse. Diese Unterschrift ist mit keinerlei Verpflichtungen verbunden – sie dient ausschließlich der Geschichte des Istvanplatzes. Schreiben Sie in jeder Sprache. Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
Adresse:
István Sky Home in Germany
Obere Silberstrasse 35/37
D-07973 Greiz
Germany
Die Errichtung der Memorialkomposition „Istvandukt“ sowie die Sanierung des Hauses von Viktor Dietel stellen ein langfristiges kulturelles und gesellschaftliches Projekt dar.
Jede freiwillige Unterstützung hilft, die Umsetzung ein Stück näherzubringen.
Wir danken Ihnen von Herzen!
Aktueller Stand der Spendensammlung:
Alle Mittel werden ausschließlich verwendet für:
• den Ankauf von Materialien
• die Herstellung von Formen
• den Bronzeguss
• den Transport
Es sind keine Ausgaben für Marketing, Verwaltung oder sonstige Nebenkosten vorgesehen.
Die Überweisung erfolgt freiwillig und ist mit keinerlei Gegenleistung verbunden.
Materialspenden (Sachspenden)
Wir nehmen auch Sachspenden dankbar an. Für die Herstellung der Skulpturen werden insbesondere Kupfer- und Zinnschrott benötigt. Wenn Sie solche Materialien beisteuern können, kontaktieren Sie uns bitte.
Lage von Istvanplatz
Beim Laden der Karte werden Daten an den Dienst Google Maps übertragen.
Interessant
Istvanplatz vor dem Wohn- und Geschäftshaus von Victor Dietel in Greiz — Projekt für Istvan Sky Memorial.
Reparatur und Restauration einer Tischuhr mit Spindelgang, angetrieben durch Schnecke mit Kette.
Gewindeschneidapparat für Schaublin 70 handmade 2016 by Alexander Babel.
Car-PC Projekt für Mercedes Е Klasse W211, entwickelt und gebaut 2014.
Kontakt
Alexander Babel ist ein Autodidakt als Konstrukteur, Ingenieur, Feinmechaniker, Werkzeugmacher, Uhrmacher und Goldschmied.
