Reparatur und Restaurierung einer Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusée (Schnecke) und Kette.

Hersteller unbekannt, vermutlich Frankreich/England nach 1700.

Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusée (Schnecke) und Kette, historisches Kunstwerk.

Vor Ihnen sehen Sie eine wunderbare antike Uhr, etwa 300 Jahre alt. Wahrscheinlich kann dieses Exemplar als museal bedeutsam eingestuft werden.

Das genaue Alter dieser Uhr zu bestimmen, ist nicht ganz einfach. (siehe Diskussion im Uhrforum)

Gehäuse

Das Gehäuse der Uhr ist aus Holz gefertigt. Die Tür und die Seitenflächen sind rundum mit Messingplatten verziert, die mit floralen Einlagen aus Stein und Perlmutt geschmückt sind; die übrigen Flächen sind mit Schellack überzogen. Der nach oben sich verjüngende, zeltartige Aufsatz ist ebenfalls mit Messing und Intarsien versehen. Bekrönt wird die Tisch- (Kamin-)Uhr von einer Figur eines liegenden Löwen. Die Höhe des Gehäuses beträgt 26 cm. Die geschwungenen Füße sowie dekorative Elemente an den seitlichen Verbindungen und das bogenförmige Element über der Tür sind aus Messing gegossen und vergoldet.

Es entsteht der Eindruck, dass das Gehäuse von einem Kunstschreiner unabhängig vom Werk gefertigt wurde und nicht speziell für dieses Uhrwerk, da sich funktionslose Haken, Holzleisten oder Aussparungen finden. Anschließend wurde vermutlich ein Taschenuhrwerk in das Gehäuse einer Kamin- bzw. Tischuhr adaptiert. Eine solche Praxis war im 18. Jahrhundert in Frankreich verbreitet.

  • Holzgehäuse, dunkel gebeizt; sichtbare Flächen mit Schellack überzogen
  • Intarsien: Messing, Stein, Perlmutt, Schellack
  • Geschwungene Füße und dekorative Elemente aus Messing gegossen und vergoldet
  • Gehäusemaße: Höhe 26,2 cm, Tiefe 6,1 cm, Breite 13,4 cm
Silbernes Zifferblatt. Befestigung. Vorderansicht. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée).

Zifferblatt

  • Zifferblatt (Champlevé) aus Silber
  • Römische Ziffern zeigen die Stunden an
  • Arabische Ziffern zeigen die Minuten an
  • Zeiger aus Gold
Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette. Silbernes Zifferblatt. Befestigung. Rückansicht.

Uhrwerk

Das Werk besitzt eine Spindelhemmung mit Unruh und Spiralfeder und wird durch eine Fusée (Schnecke) mit Kette angetrieben.

Spindelrad. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee (Schnecke) und Kette.

Diese Art der Hemmung wurde 1673 von Christiaan Huygens erfunden und erstmals von seinem Pariser Uhrmacher Isaac Thuret angewendet. Das innere Ende der Spiralfeder ist an der Unruhwelle befestigt, das äußere an der Platine. Durch dieses System erhöhte sich die Ganggenauigkeit erheblich, sodass auf dem Zifferblatt neben dem Stundenzeiger auch ein Minutenzeiger eingeführt werden konnte.

Die Paletten der Unruhwelle greifen in die Zähne des Spindelrads ein. Seitenansicht. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.

Die Spindelhemmung wurde in Taschenuhren bis ins erste Drittel des 19. Jahrhunderts verwendet, bei stationären Uhren etwa bis 1860 (z. B. bei Comtoise-Uhren).

Auf den Platinen sind keine gravierten Nummern zu finden, lediglich ein eingeschlagenes „B“ sowie einige unleserliche Uhrmachersignaturen. Auf der Rückseite des Zifferblatts befindet sich zudem die Signatur „Romershausen“.

  • Werk aus einer Taschenuhr
  • Vollplatinenwerk aus vergoldetem Messing auf ägyptischen Säulen
  • vergoldete Spindelbrücke
  • die Brücke ist auf einem großen Fuß mit einer gebläuten Schraube befestigt
  • Eisenunruh mit drei Speichen
  • silberne Regulierplatte mit Zahlen von 60 bis 100, angebracht auf einer gravierten und skelettierten Auflage
  • Antrieb durch Feder, Gall’sche Kette und Schnecke (Fusée)
  • Spindelhemmung
  • Regulierung der Federvorspannung über einen Vierkant zwischen den Platinen unter dem Federhaus
  • Aufzug mittels Vierkant von der Werkseite
  • Stempel „B“
  • Maße des Werkes: Höhe 27,2 mm, Ø 42,5 / 40 mm

Begutachtung der Uhr und Festlegung der Reparaturstrategie

Ich erhielt die Uhr bereits in zerlegtem Zustand.

Am Werk ist größtenteils alles original, nur an wenigen Stellen haben Uhrmacher bei früheren Reparaturen ihre Spuren hinterlassen. Die Vergoldung ist gut erhalten, es gibt etwas oberflächlichen Rost. Die Uhrenteile sind insgesamt hochwertig gefertigt. Die Restaurierung dieses Artefakts ist sinnvoll, da die Uhr historischen Wert besitzt.

Folgende Reparaturen sind erforderlich:

  • Unruhwelle beschädigt: der untere Zapfen ist abgebrochen, die Paletten der Welle zeigen nach langer Nutzung Verschleißspuren
  • an der Fusée-Kette ist ein Haken abgebrochen
  • an einem zusätzlichen Trieb ist ein Zapfen abgebrochen

Für die Reparatur einer solchen Uhr ist ein professionell durchdachtes Konzept und ausreichend Zeit erforderlich.

Anfertigung der Unruhwelle

30 Stunden

Herstellung der Unruhwelle. Ein Stück Zinn spiegelt sich in der polierten Palette der Unruhwelle. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung der Unruhachse. Drei gefertigte Unruhwellen mit abgerundeter Palettenseite neben der gebrochenen. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung der Unruhwelle. In der polierten Palette der Unruhwelle spiegeln sich die Buchstaben einer Münze.

Leider lassen sich die Maße der Welle nicht vollständig bestimmen. Das Original wurde bereits repariert und verändert. Die Unruhbrücke wurde offenbar nach unten gedrückt, sodass der Abstand zwischen den Zapfenenden nicht mehr exakt messbar ist. Die Unruhwelle war gebrochen und wurde versucht zu verlöten; dabei wurde die Hülse der Unruh mit Zinn verschmutzt. Zunächst bestimmte ich jene Maße, die meiner Einschätzung nach noch unverändert und ohne Reparaturspuren erhalten waren. Die fehlenden Maße schätzte ich anschließend ab. Die Paletten an der Unruhwelle fertigte ich bewusst breiter. Den Abstand zwischen den Zapfen musste ich zunächst durch verschiedene Berechnungen ermitteln. Die präzise Ausführung dieser Arbeit ist die Grundlage für den Erfolg der weiteren Schritte. Daher sollte man hier lieber von Anfang an mehr Zeit investieren.

Herstellung der Unruhachse. Drei gefertigte Unruhwellen mit gerader Palettenseite neben der gebrochenen. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung.

Zuerst fertigte ich zu Übungszwecken eine Probewelle an und richtete gleichzeitig die Fräsmaschine ein. Dafür benötigte ich etwa 10 Stunden intensiver Arbeit. Nach leichtem Richten der Unruhbrücke stellte ich fest, dass die Welle etwa 0,25 mm zu lang war. Das Kürzen des Schafts ist bei einer solchen Welle nahezu unmöglich, da sie sich schwer einspannen lässt, ohne beschädigt zu werden. Ich änderte daher die Maße in der Zeichnung. Das Original ist nicht exakt messbar, optisch beträgt die Stärke etwa 0,5 mm. Ich fertigte die Welle auf der Unruhseite etwas stärker mit 0,8 mm – überschüssiges Material kann man später besser abnehmen. Auch im unteren Bereich fertigte ich die Welle mit Ø 0,8 mm. Die Höhe des unteren Zapfens erhöhte ich auf 0,9 mm.

Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung der Unruhachse. Drei gefertigte Unruhwellen neben der gebrochenen. Seitenansicht.

Mit gewonnener Erfahrung begann ich mit der Herstellung der endgültigen Welle. Arbeit bleibt Arbeit – es kann immer etwas Unvorhergesehenes auftreten, und man muss bereit sein, die Strategie anzupassen.

Reihenfolge der Herstellung:

  • Werkstoff: Silberstahl mit 2,6 mm Durchmesser
  • Schaft mit Zapfen auf der Drehmaschine gefertigt
  • Herstellung des Zapfens mit Welle der Unruhachse auf der Drehmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung.
    • Ø Zapfen 0,27 mm, endgültig 0,25 mm
    • Ø Schaft 0,8 mm
    • Gesamtlänge 3,0 mm
    • alle Oberflächen mit dem Polierfeil poliert
    Herstellung der langen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.
    • Zuerst fräste ich die lange Palette auf der Fräsmaschine.
    Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette. Herstellung der langen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Herstellung der langen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette. Herstellung der langen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.
    • Den Schaft grob rundum auf 0,6 mm Durchmesser und 6 mm Länge abgefräst.
    Fräsen der Unruhwelle, Durchmesser 0,6 mm, Länge 6 mm. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette. Fräsen der Unruhwelle, Durchmesser 0,6 mm, Länge 6 mm. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.
    • Die kurze Palette gefräst.
    Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette. Fräsen der kurzen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Fräsen der kurzen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette. Fräsen der kurzen Palette der Unruhachse auf der Fräsmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.
    • Den Schaft grob abgefräst.
    Fräsen der Unruhwelle. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.
    • Den Schaft mit Zapfen auf der Drehmaschine gefertigt.
    Herstellung des Zapfens mit Welle der Unruhachse auf der Drehmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette. Herstellung des Zapfens mit Welle der Unruhachse auf der Drehmaschine. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.
  • Die Achse abgetrennt.

Diese Arbeit nahm bereits etwa eine Stunde in Anspruch.

Härten und Anlassen des Teils

Die Unruhachse wurde gehärtet und angelassen. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusee und Kette.

Der nächste Schritt ist das Härten und Anlassen des Teils. Das ist überhaupt der heikelste Moment bei der Arbeit. Hier ist Erfahrung erforderlich. Beim Härten darf sich das Werkstück nicht verziehen, reißen oder gar brechen. Die Oberflächen können oxidieren oder ausbrennen, was zu Materialverlust führt. Beim Anlassen geht es um wenige Sekunden und wenige Grad, die die Farbgebung beeinflussen. Man muss mit geübtem Auge visuell die Proportionen des Teils beurteilen: Masse, Länge, Stärke und wie schnell es die strohgelbe Farbe annimmt. Sowohl das Anlassen als auch das Härten müssen beim ersten Mal gelingen.

Herstellung der Unruhwelle. Formgebung der Palette. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Die nächsten 10 Stunden verwendete ich auf die Bearbeitung der Paletten, um ihnen die richtige Form zu geben. Am besten schleift man die Paletten, wenn die Unruhwelle in der Drehmaschine eingespannt ist. Anschließend polierte ich die Oberflächen der Paletten glatt mit Degussit. Den Bereich zwischen den Paletten drehte ich noch etwas auf der Drehmaschine ab. Die Zapfen rollierte ich und rundete die Enden.

Herstellung der Unruhwelle. Formgebung der Palette. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Nun kann die Unruhwelle eingesetzt und die Länge überprüft werden. Zuerst kürzte ich die Paletten etwas. Da das Endmaß nicht bekannt war, musste ich viele Male schrittweise nacharbeiten, einsetzen und prüfen, bis die Palette schließlich vom Hemmungsrad abglitt, ohne die Zähne zu berühren.

Arbeiten an Unruh und Spirale

25 Stunden

Danach konnte ich mich der Unruh widmen. Zuerst entfernte ich vorsichtig die Spirale, dann spannte ich die Unruh an der Hülse in ein Zentriergerät ein, um sie zu zentrieren und in der Ebene zu richten, sodass sie nicht „eiert“. Die Messinghülse wurde ausgepresst. Da das Original mit Zinn verschmutzt war, fertigte ich eine neue Hülse an.

Neue Buchse. Zentrierung und Auswuchten der Unruh. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Ich vernietete die neue Hülse in die Unruh und presste die Unruhwelle ein. Anschließend überprüfte ich erneut die Zentrierung und richtete nach. Nun musste die Unruh ausgewuchtet werden. Dafür brachte ich auf dem Unruhreif Zinn auf, so wie es bereits ein Uhrmacher vor mir getan hatte.

Spirale in der restaurierten Unruh. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Spirale

Die restaurierte Unruh mit Spirale in das Werk eingesetzt. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Herstellung der Gall’schen Kette

6 Stunden

Herstellung von Haken und Stift (Ø 0,32 mm × 0,6 mm) für die Galle-Kette. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette. Herstellung der Galle-Kette. Daneben liegen zwei Haken, oben der von mir gefertigte. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée).

An der Gall’schen Kette war auf einer Seite ein Haken abgebrochen. Ich fertigte ihn aus Stahl neu an. Außerdem stellte ich einen kleinen Stift her (Ø 0,32 mm × 0,6 mm), um den Haken zu vernieten.

Auf dem Foto ist der obere Haken der von mir gefertigte.

Gesamtansicht der Schnecke (Fusée) und der Galle-Kette. Der gefertigte Haken liegt zum Größenvergleich auf einer Zwei-Cent-Münze. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung.

Herstellung des Sperrkegels für die Schnecke

4 Stunden

Die Sperrklinke war stark abgenutzt, daher fertigte ich einen neuen an. Auf dem Foto ist der Verschleiß zu sehen sowie der abgebrochene Stift mit einem Durchmesser von etwa 0,55 mm und einer Länge von etwa 0,85 mm.

Links neben dem alten gebrochenen Sperrkegel liegt der neu gefertigte Sperrkegel für die Schnecke (Fusée). Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Links neben dem alten gebrochenen Sperrkegel liegt der neu gefertigte Sperrkegel für die Schnecke (Fusée). Antike Tischuhr mit Spindelhemmung.

Links der neu gefertigte Sperrkegel.

Links neben dem alten gebrochenen Sperrkegel liegt der neu gefertigte Sperrkegel für die Schnecke (Fusée). Antike Tischuhr mit Spindelhemmung.

Herstellung des Triebs

20 Stunden

Herstellung des Triebs. Oben der Trieb mit gebrochener Zapfe. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Im Uhrwerk ist der Zapfen eines Triebes abgebrochen. Es muss ein neues Trieb angefertigt werden. Maße des Triebes: Ø 2,7 mm, Zapfendurchmesser: Ø 0,29 mm. Das Trieb hat 6 Zähne. Die Verzahnung habe ich mit einem Werkzeug aus dem 19. Jahrhundert gefräst.

Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette. Neu gefertigter Trieb im Vergleich mit dem alten. Ansicht von oben.

Die Messingbuchse wurde ebenfalls neu angefertigt.

Zahnrad mit neuem Trieb und neuer Messingbuchse. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Schnecke (Fusée) und Kette.

Herstellung der Zeiger

Die Zeiger des Uhrwerks fehlen, sie sind abgebrochen. Nur das Futter, das auf dem Viertelrohr sitzt, ist erhalten geblieben. Optisch ähnelt das Material Gold. Das ursprüngliche Design der Zeiger sowie das genaue Material sind nicht bekannt. Daher dienten zeittypische Zeigerformen als Vorbild, die stilistisch zum Zifferblatt und Gehäuse passen.

Neu gefertigte goldene Stunden- und Minutenzeiger. Gesamtansicht. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusée (Schnecke) und Kette.

Arbeitsfolge bei der Herstellung des Minutenzeigers:

Arbeitszeit: 30 Stunden

  • Gießen eines Rohlings (Ø 3,5 mm × 30 mm) aus Gold im Induktionsofen.
  • Gegossener Goldrohling Ø 3,5 mm × 30 mm. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Minutenzeigers.
  • Drehen des Zeigerfutters (Ø 4,4 mm) an der verdickten Seite – dies ist der Teil, der auf das Viertelrohr gesetzt wird.
  • Kugel Ø 4,4 mm, Teil des Zeigers zur Befestigung auf dem Minutenrohr. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Minutenzeigers.
  • Formdrehen des Zeigers auf der Drehmaschine, Polieren und Abstechen.
  • Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Minutenzeigers. Auf der Drehmaschine in Form gedrehter Zeiger.
  • Aufkitten des Zeigers auf Siegellack, Plan-Drehen der Rückseite und Bohren eines Lochs (Ø 1,5 mm) in das Futter.
  • Herstellung des Minutenzeigers. Flache Seite mit gebohrter Öffnung für das Minutenrohr. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung.
  • Einarbeiten des Vierkantlochs für das Viertelrohr.
  • Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Minutenzeigers. Flache Seite mit vierkantiger Öffnung für das Minutenrohr. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Minutenzeigers. Flache Seite mit vierkantiger Öffnung für das Minutenrohr. Seitenansicht.
  • Abschließendes Polieren. Endmaße: 4,4 mm × 22 mm × 1,2 mm, Gewicht: 0,5 g.
  • Neu gefertigter goldener Minutenzeiger. Gesamtansicht. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusée (Schnecke) und Kette.

Arbeitsfolge bei der Herstellung des Stundenzeigers:

Arbeitszeit: 20 Stunden

  • Gießen eines Rohlings (Ø 5 mm × 16 mm) aus Gold im Induktionsofen.
  • Herstellung des Stundenzeigers. Goldrohling Ø 5 mm × 16 mm. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusée (Schnecke) und Kette.
  • Beidseitiges Abdrehen des Rohlings im Dreibackenfutter, wobei an einem Ende Zylinder geformt wurden.
  • Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Stundenzeigers. An einem Ende des Rohlings beidseitig abgedrehte Zylinder. Seitenansicht. An einem Ende des Rohlings beidseitig abgedrehte Zylinder. Draufsicht. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Stundenzeigers.
  • Einspannen des größeren Zylinders in eine Spannzange, Bohren der Löcher (Ø 0,7 mm und Ø 1,5 mm), Fräsen der Verjüngung und des Zylinders (Ø 4,2 mm). Anreißen der Symmetrielinie.
  • Symmetrielinie für die Konturen der zukünftigen Blätter und Positionen der Bohrungen. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Stundenzeigers.
  • Herausarbeiten der Blattform (Lanzettform) mit Nadelfeilen und der Laubsäge. Bohren der Öffnung (Ø 3,2 mm).
  • Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Gebohrte Öffnung Ø 3,2 mm und ausgearbeitete Blätter des goldenen Stundenzeigers.
  • Den Zeiger auf Siegellack aufgekittet. Das Relief über den gesamten Zeiger hinweg eingraviert.
  • Antike Tischuhr mit Spindelhemmung, angetrieben durch Fusée (Schnecke) und Kette. Graviertes und poliertes Relief des goldenen Stundenzeigers.
  • Die Oberfläche mit Degussit fein geschliffen und die Fasen (Kanten) angebracht. Abschließendes Polieren. Endmaße: 0,7 mm × 4,8 mm × 15,8 mm, Gewicht: 0,2 g.
  • Herstellung des Stundenzeigers. Endgültig polierter und fertiger goldener Stundenzeiger. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Antike Tischuhr mit Spindelhemmung. Herstellung des Stundenzeigers. Endgültig polierter und fertiger goldener Stundenzeiger.

Arbeitszeit: 8 Stunden

8 часов

Das Gehäuse befindet sich insgesamt in einem zufriedenstellenden Zustand. Einige Steinelemente auf den Messingplatten fehlen und wurden von Unbekannten gespachtelt. Das Holz ist beschädigt, zudem wurde abgeplatzter Schellack an der Befestigungsstelle des oberen Scharniers ausgespachtelt – dabei verrichtet dieses Scharnier bereits seit 300 Jahren seinen Dienst. An einigen Stellen weist der Schellack sichtbare Risse auf.

Ich habe Staub und Schmutz sorgfältig entfernt und die Messingoberflächen mit Terpentin gereinigt.